PLÁGIO É CRIME PREVISTO EM LEI: Lei nº 9.610/98 – a Lei de Direitos Autorais

quarta-feira, 27 de abril de 2011

Kirin 麒麟 (きりん)

O kirin, ou Qilin (chines), ou Kylin (coreano) é um youkai que é cultuado não só na cultura japonesa como tambem na chinesa e coreana. Foi introduzido no Japão devido ao intercambio de culturas entre a terra de Han (China) e o Japão.


Versão japonesa do Kirin mais parecido com um cervo.


Não pode ser comparado a nenhum animal existente no nosso planeta (erroneamente é muitas vezes comparado ao unicórneo), na verdade parece mais uma mistura de vários seres. Tem corpo de cavalo (as vezes de cervo) que é coberto de escamas (somente na parte de cima), o rabo pode ser de cavalo ou de raposa, nas patas possui tufos de pelos, seu queixo e pescoço são bem volumosos, os machos tem normalmente um chifre (alguns podem ter mais). Geralmente representado envolto em chamas. Se alimentam somente vegetais, não tiram o sangue de outros seres. Tem trote tão suave que suas patas não machucam a grama e pode até mesmo andar sobre as águas.


A versão chinesa, o Qilin, é mais robusta e parece mais com um cavalo.


Os kirins são criaturas benfazejas, carregam consigo o dom da caridade e da generosidade e igualmente sintoniza com os mortais que possuem estas qualidades, Tem grande compaixão pelos jovens e puros de coração protegendo-os das pessoas de má-fé. Pode falar com os humanos, podendo as vezes ler sua mente (telapatia) para ter garantia de que estão lhe falando a verdade. Jamais acabará com a vida de um inocente, protegem os puros de qualquer ameaça e podem até mesmo cuspir fogo para cumprir tal função. Os kirins são implacáveis com os impios.

Dizem que o Kirin só aparecem localidades governadas por lideres benevolentes e virtuosos. É muito difícil ver a aparição de um Kirin, ele só surge para aqueles que tem respeito à vida da mesma maneira que eles o têm. A presença do kirin anuncia a presença ou o surgimento de um grande sábio. Conta uma lenda que a mãe de Confucio quando estava gravida teria visto a aparição de um Kirin o que anunciou o nascimento de um grande sábio. O seu aparecimento é considerado um presságio de prosperidade e anuncia acontecimentos positivos como o regresso da paz.


Cervejaria Kirin Ichi-ban


Kirin tambem é a marca de uma das melhores cervejas japonesas, recomendo a todos que gostam de apreciar a bebida. Mas aviso, é só para comemorar, não é para beber e matar um inocente no transito ou puxar brigas por ai. O kirin é implacável com os irresponsáveis que poem a vida dos outros em risco, principalmente se machucarem pessoas honestas.

quinta-feira, 14 de abril de 2011

Kappa (河童)


Hoje vamos falar de mais uma peculiaridade da cultura japonesa, um monstrinho aquático chamado Kappa (河童), também denominado Gataro (川太 – gordo do rio), ou Kawako (川子 – criança do rio), ou Kawaranbe ( ランベ), estes seres vivem em ambientes aquáticos como lagos, lagoas e rios. São considerados pelo Xintoísmo como Suijin (水神 – Kami da água).




Tem o tamanho de uma criança de 10 anos de idade, cheira a peixe, possui escamas por todo o corpo, tem um casco nas costas parecido com os de tartaruga, possui membranas entre os dedos para facilitar o nado, em terra andam sobre duas pernas, tem cabelo tipo Chanel e cara de sapo, acima da testa possui uma concavidade a onde fica retida a água. Sua cor varia entre vermelho, acinzentado, azul, amarelo e azul-escuro.



O Kappa, assim como outros seres sobrenaturais japoneses é ambíguo, pode ser tanto benéfico quanto maléfico. Assim como o Tengu (天狗) e o Tanuki (タヌキ ou ) costuma fazer travessuras ou pequenos agrados a humanidade. Entre suas maldades estão: afogar crianças, atolar animais na lama ou arrastá-los para o fundo dos lagos, estragar plantações de legumes e verduras, possuir pessoas. Quanto as suas benfeitorias podemos citar: ajudar na plantação de arroz, arrancar as ervas daninhas das plantações, etc. Dizem que comem nádegas humanas e tem um poder de regeneração surpreendente quando seus membros são cortados e re-implantados. Adoram comer pepino, alias esta é uma das oferendas oferecidas a este youkai.



Sim, esta é mais uma daquelas velhas histórias que os adultos contam para assustar as crianças, nada mais do que uma forma de controlar a bagunça que elas fazem quando saem na rua para brincar longe dos olhos dos adultos. Talvez uma forma de evitar que os baixinhos se afoguem ou se gripem, etc. Mas como tudo no Japão e envolvido por uma aura mística, tudo tem um dedinho do além, estes youkais são levados muito a sério inclusive pelos adultos, e pasmem, são relatados em documentos antigos do período EDO a capturas de Kappas.

O Kappa é citado em escrituras como o Nihon Shoki (日本 ), um dos primeiros livros japoneses compilados em 720 d.c. Em um templo de Tókyo situado entre Ueno (上野) e Asakusa (浅草), existe um templo chamado Sôgenji (曹源寺), também conhecido como Kappadera (河童寺), ou “Templo de kappa”. Lá se encontram a imagem de um Kappa em um papiro (Makimono) e o esqueleto da pata de um Kappa. Em Iwate província do norte do Japão se encontra Tono ( ), um córrego em que se acredita viver o kappa warashi do zashiki, que se esconde nos quartos das casas para assustar os moradores com suas brincadeiras. Enfim, estes são alguns dos templos e locais dedicados a estas criaturas bizarras.

Agora esta é uma historia recente e sensacionalista, trata-se da aparição de um Kappa relatado por uma revista japonesa. Só que os sensacionalistas que publicaram a história não dizem o nome da revista e nem a onde o fato ocorreu. Assim fica difícil acreditar, concordam comigo?



Seria o Kappa um ser não catalogado pela ciência extinto pelos humanos? Seria uma tartaruga mutante? Seria uma histeria, um delírio coletivo? Ou será que é uma boa mentira inventada por escritores japoneses do período Edo para vender livros e ganhar dinheiro? Vou saber? Deixo esta indagação para vocês caros leitores.

Fontes de referencia:

http://www.nippobrasil.com.br/2.semanal.lendas/370.shtml

http://www.nippobrasil.com.br/2.semanal.lendas/370.shtml

http://pt.wikipedia.org/wiki/Kappa

http://www.urawazabugeikai.com.br/index.php/cultura/64/90-kappa

http://www.onmarkproductions.com/html/kappa.shtml