PLÁGIO É CRIME PREVISTO EM LEI: Lei nº 9.610/98 – a Lei de Direitos Autorais

segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

Fukurokuju (福禄寿)






São Paulo Shimbun:


Parece com Juroojin, porém tem uma estatura mais baixa e cabelos brancos. Traz consigo um grou branco ou uma tartaruga, símbolos de longevidade e tem em mãos uma bengala com um pergaminho que contem uma Sutra. Também é Deus o ideal do Taoismo. Os ideogramas do seu nome significam: = felicidade, = sorte e condições oferecidas por Deus, 寿 = duração da vida.


Fonte: Jornal São Paulo Shimbun, 07/01/2001, Quinta-feira




Fukurokuju (福禄寿) – “Wikipédia”


"É o deus da sabedoria, da longevidade e da boa sorte. Seu nome é composto pelos ideogramas fuku (felicidade, sorte ), roku (riqueza) e ju (vida longa). Simboliza a popularidade. Diz a lenda que era um eremita chinês. Seu nome significa felicidade (fuku), riqueza (roku) e vida longa (ju). É mostrado com uma testa muito elevada. Na maior parte é acompanhado com um veado, um símbolo do longevidade, às vezes por uma tartaruga e por um guindaste. Quem ganhar uma estatueta ou pintura de Fukurokuju tende a ficar popular e garante longevidade. Passar a mão na careca dele, melhora sua inteligência."


Fonte: Wikipédia


Os hideogramas usados no nome Fukurokuju são os mesmos usados nos nomes das Tríade Taoístas dos "Três Deuses Da Fortuna" (Deuses estrelares) "Fu, Lu, Shou". Não acredito que seja uma mera coincidencia.

(Japones = Fuku , Chines = Fu): felicidade,

禄 (Japones = Roku, Chines = Lu): sorte e condições oferecidas por Deus,

寿 (Japones = Ju,Chines = Shou): duração da vida.


Fu Xing (福星): é considerado a personificação Taoísta da boa fortuna;

Lu Xing (禄星): é a entidade Taoísta da prospeidade, posição e influencia;

Shou Xing (寿): no Taoismo representa a longevidade.


Nenhum comentário:

Postar um comentário