Juroojin e Fukurokuju - comentário

Ambos são muito parecidos e muitas vezes suas características se confundem, poderiam ser representações diferentes da mesma entidade ou duas entidades que de tão parecidas acabaram por gerar uma grande confusão.

As próprias estatuetas mostram, horas um, horas o outro acompanhados de grows, cervos, tartarugas, todos estes animais tem um significado semelhante. Colocadas ao lado de uma entidade que representa a as mesmas qualidades o significado de ambas as figuras fica mais claro*.

Cervo ou veado: símbolo de longevidade;
Tartaruga: símbolo de longevidade;
Grow**: símbolo de longevidade.

Andei pesquisando alguns deuses do panteão chinês para descobrir o porque da grande confusão e achei dois deuses taoístas muito cultuados e darei uma breve descrição deles. Com relação ao fato de quem é quem, de qual dos dois deuses chineses se encaixam mais com o Juroojin e como Fukurokuju fica em aberto, pois não tenho dados significantes para confirmar qualquer hipótese que seja.

Acredito que o sincretismo religioso no Japão e os séculos em que pais se encontrou isolado do resto do mundo tenham contribuído para se criar toda uma nova cultura em volta destas entidades terminando por descaracteriza-las do original.

Shou Xing (寿星) ou Shou Lao, Shou-Hsing, Nan-ji-xian-weng: é um dos membros da tríade taoísta dos Três Deuses Estrelares *** (Fu Xing a fortuna, Lu Xing a prosperidade e Shou Xing a longevidade), simboliza a estrela Argo Naviz-alfa (Canopus) estrela do hemisfério sul (austral). Carrega um pêssego na mão, símbolo de imortalidade e às vezes pode estar carregando uma cabaça cheia de Elixir da Vida.

A triade Fu (福), Lu (禄), Shou (寿).

Tu Di Gong (土地公), ou Gong tu (土地), Dabo: deus da terra, da riqueza e do mérito muito cultuado na China. É retratado como um homem idoso com uma longa barba branca, um chapéu preto ou dourado e um manto vermelho ou amarelo que significa a sua posição como um burocrata. Carrega uma bengala de madeira na direita e um lingote de ouro na mão esquerda. É um Deus que cuida dos assuntos administrativos de uma vila agindo como um burocrata celestial.



Grossário (de grosso):

*Na cultura ocidental também temos alguns animais que já a muito tempo carregam certos estigmas atribuídos pelas superstições do povo, o gato preto é um exemplo claro disso. Outro exemplo e a figura de São Jorge matando o dragão, que representa o bem (S. Jorge) contra o mal (o dragão).

** Umas criaturas por ai inventam de usar o google tradutor e conseguem traduzir errado, chamam grow de guindaste, chegam até a desenhar o guindaste de atrás do Shou Xing.

*** Os três Deuses estrelares (Fu, Lu, Shou): Fu Xing é a estrela Júpiter representa a fortuna, Lu Xing é a estrela Ursa Major-ζ e representa a prosperidade, Shou Xing é a estrela Argo Naviz-alfa (Canopus) já mencionada. Talvez não seja tão conhecidencia assim que os ideogramas usados para os termos "Fu Lu e Shou" sejão os mesmos usados no nome de Fukurokuju.